"Juan Fernández de Heredia (* um 1310 in Munébrega, Königreich Aragón; † 1396) war ein Schreiber, Humanist, Diplomat und ab 1376 bis zu seinem Tod (1396) der 32. Großmeister des Johanniterordens auf Rhodos.
Bevor er zum Großmeister gewählt wurde, war er Kastellan von Amposta, von 1349 bis 1376 Großprior von St. Gilles sowie Prior von Kastilien und León.
Er war mehrfach als Diplomat für König Peter IV. von Aragon und Papst Innozenz VI. im Einsatz. 1373 hatte er den Vorsitz bei den Verhandlungen mit dem Großmeister Raymond Berenger und Papst Gregor XI.
Um 1380 gab er für seine Grant Crónica de Espanya und Grant crónica de los conquiridores eine Übersetzung der Lebensbeschreibungen Plutarchs in Auftrag. Auf Rhodos wurden die Plutarchviten ins Neugriechische übersetzt, davon dann ins Aragonesische." - (de.wikipedia.org 06.02.2022)